Nyelvtanulási tippek – 3

Mielőtt belekezdenék szeretnék röviden összefoglalni egy amerikai kutatást és annak eredményét a nyelvtanulással kapcsolatban.

A Georgetown egyetem professzorai az agy annak a vizuális ingerekért felelős részét vizsgálták, amely közvetlen az arcfelismerési szakasz mellett található. Ez a rész a “vizuális szóforma terület” nevet kapta a kutatás miatt, amely során 25 alanyt kértek fel arra, hogy olyan szavakat tanuljanak meg, amelyeknek egyébként semmi értelmük. A kitalált szavak tanulása előtt és után is agyszkennert használtak a kutatók, majd azt vették észre, hogy a tanulás után a már ismert értelmetlen szavak megmutatásakor is ugyanolyan reakciókat adott, mint az értelmes szavak olvasásakor.

Ezzel bizonyították a tudósok, hogy az agy ezen részének köszönhetően a szavak tanulásának egyik hatékony módja, ha a szavakat vizuálisan jegyezzük meg, tehát kártyákat használunk a tanuláshoz.

Pont ez az, amit én is mondani szoktam, nyelvtanulás, szótanulás vagy bármi más tanulása esetén a legesleghatékonnyabb, amikor “látod, hallod, mondod, érted”.

Hallani kell a nyelvet, hogy közelebb érezd magadhoz. Tanulj oroszul dalokkal.

Hallgass rádiót (orosz nyelvű rádiót a linken találsz: http://radiopotok.ru), nézz youtube-ot.
Amennyiben megtetszik egy dal, keresd meg a szövegét és olvasd el párszor. Azután indístd el a dalt és kövesd szemeddel a szövegét, így a kiejtésd is gyakorolhatod. Végül nézd meg az ismeretlen szavak jelentéseit.

Filmek, sorozatok oroszul

Nézd meg a kedvenc filmeidet, sorozataidat oroszul. Fontos, hogy a tudásodnak megfelelő filmeket válassz. Ha kezdő szinten vagy, akkor előbb a gyerekmeséket, animációs filmeket ajánlom. Idővel érezni fogod, hogy már elbírsz egy teljes filmmel is. Még egy lényeges dolog, amikor filmek közül válogatsz, inkább kerüld a régies filmeket. Nem az a cél, hogy megtanuld, hogyan beszéltek az oroszok régen, hanem, hogyan beszélnek most.
Továbbá semmiképp sem magyar felirattal nézd őket, ha szükségét érzed a feliratnak, akkor csakis orosz felirattal.

Ne csak halld, mondd is

Amikor orosz nyelvű szöveget hallgatsz, ne csak fülelj! Rendszeres időközönként állítsd meg a felvételt, és ismételd el, amit hallottál. Igyekezz olyan pontosan utánozni, ahogy csak tudod: a hangzók kiejtését, a mondat ritmusát.
A beszéd gyakorlásról az előző bejegyzésekben már írtam, melyeket megnézheted Itt és Itt. Azért ismétlem olyan sokkszor mert nagyon fontos, hogy beiktasd a tanulásodba. Ne felejtsd el, nem az a lényeg, hogy kivel beszélsz (ahogy említettem, monológokat is mondhatsz), hanem, hogy mennyit!

Kártyák használata

A kártyák nagyon hatékony és hasznos eszköz lehet, ha jól használják! Sajnos, unalmas magolássá is alakulhat, hogy ne történjen meg, nézd meg az alábbiakat.

    • Egyszerre ne túl sok kártyával foglalkozz! Mondjuk 6-9 db-ot vigyél magaddal, és amikor időd van – akár csak pár perc, vagy amikor a tanulásra szánsz valamennyi időt – akkor használd őket. Akkor térj át újakra, ha már minden kifejezést tudsz használni.

 

    • Használd ki a kieső időket, amikor sorban állsz, utazol, orvosnál vársz, vagy otthon napozol a teraszon stb. Ezekben a időszakokban, ha van a zsebedben kártya, sokat tudsz tanulni, és még az időd sem megy veszendőbe.

 

    • Ha már megy az egyszerű szó vagy kifejezés, akkor alkoss mondatokat vele, vagy a mondatokkal rövid, saját sztorikat! Ha az új kifejezéseket a saját közegedbe tudod helyezni, saját mondatokba, akkor sokkal könnyebben megmaradnak.
      Nézzünk pár tippet ehhez!

      a. Húzz 3-5 kártyát, és mondj mondatokat a kifejezésekkel!

      b. Egy perc alatt mondj annyi mondatot, amennyit csak tudsz egy kifejezéssel!

      c. Gyakorolj új nyelvtani szerkezeteket a kifejezésekkel, mondatokba rendezve!

      d. Találj ki egy történetet, és mondd el úgy, hogy szerepeljenek benne az új kifejezések!

      e. Keress szinonimákat, vagy írj körül szóban egy-egy kifejezést oroszul!

      f. Ha az előző pont már jól megy, akkor próbáld meg az elenkezőjét (Tabu játék). Húzz ki egy kártyát és írd körül, úgy, hogy az adott szót, kifejezést nem ejted ki!

      g. Tanulj a barátaiddal, családtagjaiddal! A fenti játékokat lehet versenyszerűen csinálni, vicces történetekkel.

 

    • Minden fenti módszer akkor a legjobb, ha hangosan beszélsz közben, természetesen végig oroszul! Később sokkal bátrabban fogsz majd megszólalni!

 

 

Akarsz olyan tananyagot, amely pont így tanít?
Itt mutatok egyet! >>

 

 

 

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás